Why the Meta-Age T-shirt is less about age than identity, participation and the quiet tribal signals we wear without thinking.