Nike’s one-of-one speed suit for Keely Hodgkinson blends aerodynamics, mobility and personal detail for the brutal demands of the 800m.