Educators, parents and students can access virtual physical activity programming as well as health and wellness resources