Leading light artist, Marcus Lyall, to provide Uncommon’s newest space on Liverpool Street with a spectacular, bespoke light and sound installation