Squash and squash clubs are set to continue their rise of technology use for improving fan engagement and player ratings as the governing body