Great Britain rounded off their IIHF Under-20 World Championship Division II Group A campaign in Brasov with a 3-2 defeat by promoted Italy.