The controversial non-surgical treatment promises a fuller pout, the cosmetic trend is bigger than lip fillers. But is it safe?