The San Francisco-based tech company Admin By Request extends partnership with Danish Formula 1 driver in a three-year-long sponsorship agreement.