From drastic weight gain to shocking weight loss, previous actors have undergone gruelling transformations to play Gotham’s lead hero and villain.