From Lizzo to the ‘anti-diet dietitian’, flooding your feed with positivity could help boost your mental health.