A gym in Brownsville, Brooklyn, thrums with the dribbling of a full-court basketball game, the squeal of shoes everywhere.